…ad Ariano Irpino riesplode la protesta do­po che due giorni fa, come riportato dal "Corriere", il sottosegretario all'Ambiente An­tonio Martusciello, durante la trasmissio­ne La zona Rossa di "Rete 4" aveva di­chiarato che la discarica di Difesa Grande e-ra stata chiusa da un decreto del commis­sario straordinario, mentre l'ufficio stampa di Catenacci ha fatto sapere che «non vi è alcun prov­vedimento, alcun decreto ufficiale firmato». A questo si aggancia il segretario provinciale di Rifondazione Co­munista Giovanni Maraia, che annuncia: «Attraverso il proprio gruppo parlamentare, HPrc chiederà al Ministro dell'Ambiente e al suo vice di voler chiarire davanti al Parlamento il senso e il motivo della bugia sulla chiusura della discarica di Difesa Grande». E ieri i residenti di Di­fesa Grande hanno lanciato l'allarme: liquido nero nel Lavella. Enormi chiazze hanno cambiato il colore del fiume. Sul posto circa venti persone. C'erano anche Carmelo Padula dell'Asl Av 1, più tardi l'Arpac e la Protezione Civile e i carabinieri del comando di Ariano. Nell'aria, mentre continuava a piovere e non si fermava l'afflusso delle persone, anche residui di polvere: si stanno bruciando i biogas.
Si parlava di una fuoriuscita di liquido nero dai canali di scolo sul lato est della discarica. Pare si tratti di acque di dilavamento. Più a valle, sul lato sud-est, viene indivi­duato un rigagnolo di liquido nero che si riversa nel torrente a valle della discarica. Viene avvertito il magistra­to di turno della Procura della Repubblica del Tribunale di Ariano Irpino. Per gli ambientalisti non ci sono dubbi: si tratta di percolato della discarica. Ad aggravare la situazione il maltempo delle ultime ore. La pioggia, infat­ti, ha contribuito ad aumentare il livello dei liquidi in discarica e di conseguenza anche nei pozzi spia.

Accertata la perdita da un pozzo dello sversatoio. Momenti di tensione: ferita una donna Anche Maraia coìto da malore

Ariano Irpino - Su disposizione della Procura della Repubblica di Ariano, il sostituto procurato­re di turno, Michela Palladino, ha sequestrato la discarica di Difesa Grande. L'annuncio, poco dopo la mezzanotte, è stato dato dal commissario Gaetano Froncillo ad un gruppo di mani­festanti, in un clima di grande tensione. Si tratta di sequestro probabatorio. Contestualmente l'impianto è stato affidato in custodia giudiziale per la ridu­zione in pristino dello stato dei luoghi. Una decisione che è, in sostanza, la certificazione di un reato penale e quindi la conse­guente apertura di un fasciole. L'Asl Avi aveva già il sequestro probatorio della discarica. A causa del violento temporale, infatti, dal lato sud della discarica è fuoriuscita un considerevo­le quantitativo di liquido, tanto da creare canali esterni e con­fluire nel torrente Lavella. A lan­ciare l'allarme, alle ore 19 di ieri, è stato Giovanni Maraia insieme ad alcuni agricoltori. E' stata subito avvertita la Protezione civile, che ha sollecitato lo stes­so Bertolaso. Sul posto Carmelo Padula, responsabile del diparti­mento igiene e salute pubblica dell'Asl Av1, insieme al funziona­rio Giovanni Del Viscovo. In tarda serata sono giunti a Difesa Grande anche i vigili del fuoco e cinque funzionari dell'Arpac. E' stato immediatamente chiesto l'intervento del sostituto procu­ratore di turno Michela Palladino, che a sua volta ha informato il sostituto procurato­re Daniela Tognon, che sta conducendo l'inchiesta su Difesa Grande. L'Asl ha riscontrato una perdita da un pozzo di percolato, che confluisce proprio nel torrente Lavella. Attraverso i prelievi effettuati, è stato anche accertato che il liquido prelevato nei canali e nel torrente Lavella è lo stesso prelevato all'interno della discarica. La perdita è quindi certa, così come il sequestro probatorio. Il clima di tensione che ne è segui­to ha provocato il ferimento di una donna A.S. (queste le iniziali), che è finita a terra nel caos seguito all'abbandono da parte dei mezzi Arpac della discarica. Colto da malore anche il segretario provinciale di Rifondazione Comunista, Giovanni Maraia. Gianni Vigoroso

...ad Ariano resta alta l'allerta dopo l'allar­me riesploso per le condizioni in cui versa il tor­rente Lavella e l'intervento della Procura della Re­pubblica che ha disposto il sequestro della disca­rica. E ieri il segretario provinciale di Rifondazio­ne Comunista Giovanni Maraia ha sottolineato che a distanza di dodici ore dall'allarme lanciato per il Lavella «la Protezione Civile non ha provveduto a bloccare l'inquinamento ambientale».

ariano. Per tutta la mattinata di ieri carabinieri e agen­ti della polizia di Stato di Ariano Irpino hann'o perlu­strato l'area di Difesa Gran­de, effettuando, tra l'altro, una sericei rilievi fotografi­ci che potranno tornare uti­li al sostituto procuratore della Repubblica, Michela Palladino, che sta indagan­do sul fenomeno della fuo­riuscita di liquidi scuri dal­la discaricala notte tra saba­to e domenica scorsa.
Il magistrato, che ha di­sposto il sequestro probato­rio della parte dell'impian­to interessata alla tracima­zione del liquido (direzione torrente Lavella), attende di conoscere i risultati delle analisi sui prelievi effettua­ti dall'Arpac, proprio men­tre questi liquidi scuri stava­no per invadere la zona circostante il torrente Lavellla.
Secondo gli ambientali­sti che hanno denunciato l'accaduto, costringendo l'Arpac, l'Asl e le forze dell' ordine a portarsi presso la discarica di Difesa Grande in piena notte, si starebbe consumando l'ennesimo disastro ambientale nella zona. Quello che uscirebbe dall'impianto non potreb­be che essere percolato. Co­sa contestata dalla società che gestisce lo sversatoio che sostiene che, a causa della pioggia caduta in ab­bondanza nei giorni scorsi, potrebbe essersi verificato la fuoriuscita di liquidi non inquinanti e non pericolo­si.
In effetti la Procura è chiamata a verificare se si tratta effettivamente di ac­que non inquinate che so­no fuoriuscite dall'impian­to senza poter essere inca­nalate o se si tratta di perco­lato che non è stato captato dai pozzetti per la cattiva gestione della discarica.
Ad ogni modo nel prov­vedimento di sequestro probatorio la Procura arianese ha imposto all'Asi-dev anche l'immediata messa in sicurezza della discarica. In pratica l'aspirazione dei liquidi fuoriusciti su un ver­sante dell'impianto dev'es­sere fatta in tempi ristrettissimi. La vicenda ha determi­nato, come era facile imma­ginare, una ulteriore accen­tuazione della polemica de­gli ambientalisti e degli abi­tanti di Difesa Grande nei confronti del Commissaria­to per l'Emergenza Rifiuti. Non basta non far giungere più a Difesa Grande ca­mion carichi di rifiuti. Quel­lo che veramente è urgente è la bonifica della zona, che passa necessariamente pri­ma attraverso la messa in sicurezza dell'impianto.
Insomma, finché non si stendono i teloni sugli at­tuali rifiuti e non si pone il terreno da coltivare, ci sarà sempre il rischio di fuoriu­scita di liquidi. Con grave rischio per il torrente Lavella e il fiume Cervaro.
Vincenzo Grasso  

OTTOPAGINE  19 APRILE  p. 3
OGGI IL PROCURATORE CONVALIDERÀ IL PROVVEDIMENTO

Difesa Grande, ancora prelievi e controlli Via libera al sequestro
Ottimismo dal movimento ambientalista Ariano Irpino - E' comparso un cartello davanti ai cancelli rigorosamente chiusi della discarica di Difesa Grande. Un cartello che tranquillizza gli abitanti della contrada ed i manifestanti del Tricolle. Il cartello ufficializza il sequestro del lato sud - ovest dello sversatoio, su disposizione del nucleo operativo della compagnia dei cara­binieri di Ariano Irpino. Il cartello porta la firma del comandante luogotenente, Domenico Russo. Il fronte coinvolto è lungo centoventi metri. Stamane il procura­tore capo di Ariano Irpino, Amato Barile, convaliderà il sequestro giudiziario. Non è la prima volta che la discarica - o un segmento dello sversatoio - viene coinvolta in provvedimento di natura giudiziaria. Ma, dalle parole dei responsabili dell'Asl Avi, pare di capire che il disastro ambientale in atto è davvero di proporzioni preoccupan­ti, paragonabile ad un fenomeno simile che si è registrato nel 1998. Nel corso della mat­tinata di ieri si è registrato un corposo movimento all'esterno della discarica che si contrapponeva, invece, con il silenzio che giungeva dall'interno, piantonato da una pattuglia di vigilantes. Sono stati effet­tuati anche nella giornata di ieri rilievi foto­grafici ed ispezioni nelle campagne circo­stanti fino ad arrivare al torrente Lavella. Sul posto anche Carmelo Padula, respon­sabile del dipartimento di salute pubblica dell'Asl Avi.
«Effettivamente - ha dichiarato Padula -abbiamo riscontrato esternamente alla discarica la presenza di liquami di colore scuro ma anche internamente allo sversatoio sono state riscontrate diverse fuoriuscite di percolato dal corpo della discarica. I rigagnoli entravano direttamente nel torrente». E' stato pure accertato dai prelievi effettuati dall'Asl - a sovrintendere le operazioni Tommaso Del Viscovo - che la sostanza raccolta all'interno della discarica è la stessa riscontrata nelle acque del torrente Lavella. E' stata allertata anche l'Arpac che ad Ariano continua a non riscuotere grande successo. L'inchiesta coordinata dalla Procura dovrebbe essere alle battute conclusive. E' ancora presto per poter ipotizzare l'emissione di altri provvedimenti e per possibili avvisi di garanzia. I tempi non sono maturi per individuare eventuali responsabilità, ma gli ambientalisti si dicono fiduciosi e si affidano al lavoro dei magistrati. Nel corso di un incontro con il sostituto procuratore, Daniela Tognon, titolare dell'inchiesta, era emerso che il fascicolo poteva chiudersi entro luglio. Ma lo sviluppo della scorsa notte, causato con molta probabilità dalle piogge abbondanti, potrebbe velocizzare i tempi. Nella vicenda, oltre ai carabinieri, sono coinvolte Asl e Arpac. Si susseguono prelievi, controlli, perizie e verifiche. Sta bene, intanto, la donna che la scorsa notte ha riportato contusioni in seguito ai momenti di tensione che si sono registrati davanti ai cancelli della discarica.

Discarica, il telo è rotto . Ariano. Si spiega così la fuorisuscita del eprcolato dall'impianto. La fuoriuscita di percolato dal corpo della discarica è dovuta alla rottura del telo impermeabile posto sul fondo del­l'impianto a protezione del suolo e delle acque sotterrane e di superficie, in segui­to a smottamenti del terreno di fondazio­ne. L'Arpac di Avellino esce allo scoperto dando ragione all'Asl Avi. In una nota del 21 aprile, l'ente diretto da Cosimo Barbato, attraverso una dettagliata rela­zione, spiega così gli ultimi eventi che hanno interessato la discarica arianese fino alla determinazione del sequestro giudiziario di un lato disposto dai carabinieri su sollecitazione dell'Asl. Già nel 2000 il dipartimento Prevenzione dell'Asl, diretto da Carmelo Padula, aveva chiesto spiegazioni ai vari  organi competenti      circa l'idoneità  della discarica  ponendo una  serie di interrogativi sul perché la   vasca principale ad esempio riceveva il triplo o il quadruplo dei rifiuti. Inoltre, sempre l'Asl riconfermava il suo parere circa il sito da considerarsi inquinato. Stesso discorso nel 2004. Ai vari organi competenti come Comune, provincia, Prefettura e Procura sempre Padula, nel marzo 2002, richiedeva già relazione indicante le modalità relative alle operazioni di messa in sicurezza dell’'impianto. Si attende, intanto, da Roma, per un ennesimo sopralluogo in discarica, l'arrivo dei tecnici del Pm Tognon. Sarà messa in atto una nuova ispezione alla luce del grave episodio avvenuto iella notte tra sabato e domenica scorsi. Gianni Vigoroso  
Discarica, il telo è rotto *p. 2* 24 aprile * OTTOPAGINE PDF

DA OTTOPAGINE DEL 21 APRILE, P. 2 

Ecoballe in discarica: proseguono le indagini sull'ex sindaco - II pubblico ministero del Tribunale dì Ariano Irpino, Danìela Tognon, ha chiesto al giudice per le indagini preliminari dì essere autorizzata a proseguire le indagini per ulteriori sei mesi nei confronti dell'ex sinda-co della città del Trìcolle, Domenico Covotta, il quale era stato querelato, l’anno scorso, dal cìrcolo locale di Legambìente, per aver acconsentito allo sversamento delle ecoballe nella discarica di Difesa Grande,
La richiesta al sindaco di Ariano era partita dal presidente della giunta regionale della Campania Antonio Bassolino, allora commis- sario straordinario per l'emergenza rifiuti.
Un  atto dovuto,  quello della Procura di Ariano Irpino, in presenza dì una querela di parte.